SKU: 76247104072

La Guaracha del Macho Camacho. Edición Conmemorativa 50 Aniversario / Macho Camacho's Beat. 50th Anniversary Edition

$16.01 $17.79
Save 10%
No.2 Bestseller on alleghenybetterhealth.org >

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 9 - Jul 14

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

La Guaracha del Macho Camacho. Edición Conmemorativa 50 Aniversario / Macho Camacho's Beat. 50th Anniversary EditionEn el 50 aniversario de su publicacin, una de las novelas fundacionales de la narrativa latinoamericana, as como un hito en la afirmacin de la identidad nacional y la expresin de la ambigedad colonial de Puerto Rico que elev el habla coloquial y la msica popular a categora literaria. En San Juan de Puerto Rico un monumental embotellamiento de trnsito mantiene paralizada a la ciudad que se ha rendido al xito musical de una guaracha popular, la cancin

En el 50 aniversario de su publicación, una de las novelas fundacionales de la narrativa latinoamericana, así como un hito en la afirmación de la identidad nacional y la expresión de la ambigüedad colonial de Puerto Rico que elevó el habla coloquial y la música popular a categoría literaria.


En San Juan de Puerto Rico un monumental embotellamiento de tránsito mantiene paralizada a la ciudad que se ha rendido al éxito musical de una guaracha popular, la canción del Macho Camacho, que suena incesantemente por la radio, símbolo de la alienación cultural, la colonización y el vacío existencial de una sociedad atrapada entre su identidad caribeña y la influencia norteamericana.


Publicada por primera vez en 1976, La guaracha del Macho Camacho es un clásico de la literatura caribeña que consolidó a Luis Rafael Sánchez como uno de los maestros de la prosa latinoamericana del siglo XX. Recibida con admiración y sorpresa por la crítica especializada, conquistó inmediatamente el fervor de lectores y se tradujo a múltiples lenguas. A través del lenguaje carnavalesco, el humor corrosivo y la crítica social, Sánchez construye una feroz radiografía de las contradicciones de la modernidad, la clase, la raza y el poder en Puerto Rico.


«Imposible entender a Roma sin Virgilio, a Italia sin Dante, a España sin Cervantes, a Argentina sin Borges. Igualmente es imposible entender al Puerto Rico contemporáneo sin Luis Rafael Sánchez. Las culturas constituidas siempre descansan sobre los hombros de sus grandes artistas», Luce López-Baralt y Aníbal González.

«La guaracha del Macho Camacho, de Luis Rafael Sánchez: una maravillosa novela que se escribió tanto para ser leída como para ser escuchada, cantada con nuestra voz interior y escuchada por nuestro oído interior; una novela que es música y nos enseña a oír distinto, a oír mejor. ¿A quién? Al otro: al otro que habla nuestra lengua.» Juan Gabriel Vázquez

ENGLISH DESCRIPTION

On the 50th anniversary of its publication, one of the foundational novels of Latin American narrative, as well as a milestone in affirming national identity and expressing Puerto Rico's colonial ambiguity, which elevated colloquial speech and popular music to literary status.


In San Juan, Puerto Rico, a monumental traffic jam paralyzes the city, which has surrendered to the musical success of a popular guaracha, Macho Camacho's song, endlessly playing on the radio--a symbol of cultural alienation, colonization, and the existential void of a society caught between its Caribbean identity and North American influence.


First published in 1976, Macho Camacho's Beat is a classic of Caribbean literature that established Luis Rafael Sánchez as one of the masters of twentieth-century Latin American prose. Welcomed with admiration and surprise by critics, it immediately won readers' devotion and was translated into multiple languages. Through carnivalesque language, corrosive humor, and social critique, Sánchez builds a fierce portrait of the contradictions of modernity, class, race, and power in Puerto Rico.


"It is impossible to understand Rome without Virgil, Italy without Dante, Spain without Cervantes, Argentina without Borges. Likewise, it is impossible to understand contemporary Puerto Rico without Luis Rafael Sánchez. Established cultures always rest on the shoulders of their great artists." --Luce López-Baralt and Aníbal González.

"La guaracha del Macho Camacho, by Luis Rafael Sánchez: a wonderful novel written both to be read and to be listened to, sung with our inner voice and heard by our inner ear; a novel that is music and teaches us to listen differently, to listen better. To whom? To the other: the other who speaks our language." Juan Gabriel Vázquez

Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 76247104072

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.1 ★★★★★
Based on 1537 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
M
Matt
Whiting, US
★★★★★ 5
great guide to hiking (or biking) the Camino de Santiago trails
Format: Hardcover
Spain is one of my favorite European destinations, and while I have not done the Camino de Santiago yet, it is an area that is definitely on my radar for an upcoming trip. This book focuses on the trails and the regions they pass through, and gives quite a bit of detail and background to successfully plan a trip there. Now, I am not religious, and I am purely interested in the historical and cultural aspects of the region, not looking to have a spiritual experience. Fortunately the book is written in such a way that it is respectful to those who *are* looking for the latter, but it doesn't focus on it as much as I feared that it might. So it'll be useful to me in planning my travels. The one issue that I have about this book, which I *almost* took a star off of my rating for, is that the book is a little *too* sturdy. My big complaint with the regular DK travel guides in recent years is that they've gone to cheaper paper, cheaper covers, and cheaper binding than they used to use, to the point that they feel almost fragile to me. This book, ironically made as a guide for hiking and biking trips, has the opposite problem... It's hardcover, and it's kind of bulky. I mean, that's great, normally I'd be in favor of that... But if I'm going to be hiking for days or weeks (some of the trails in this book take over three weeks to complete according to the book), the last thing I'm going to want to do is carry this thing around. It's a little baffling that they'd choose this of all books to make hardcover. Honestly, though, I am probably not hiking (at least not for a multi-week trail... maybe for a few days in there, for the rest I'll take a train or rent a car), which is why I decided not to remove a star. But if you will be hiking, it may be something you'll want to consider.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on November 9, 2025
D
Deshrek
Natrona Heights, US
★★★★★ 5
Very beautiful book
Format: Hardcover
It’s not only a tour guide but rather a detail record of the Camino de Santiago history book and the pictures inside this book look so beautiful you may only find in specialized photo albums.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on January 14, 2026
T
The Indie Reviewer
Omaha, US
★★★★★ 5
Wonderful resource
Format: Hardcover
This spectacular pilgrim guide title Walking the Camino de Santiago, is an excellent production that provides helpful guidance on anything a pilgrim would need to know prior to making this well-known pilgrimage via some not-so-well-known routes and tips. This book stands out in excellence with its simplicity and yet thoroughness in providing chapters on the possible eight pilgrimage routes with history on each one. It provides tips and practical information on things to check out as part of the geographical and cultural landmarks, food, accommodations, etc. The illustrations and photographs in this book make it a stunning work of art and resource. Anyone considering doing this pilgrimage/ retreat would benefit from this book. If nothing else, this book can be gifted to someone considering doing the Camino, and it would make an excellent coffee table conversation starter.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on December 27, 2025
D
David S Ross
Whiting, US
★★★★★ 3
Small hardcover: get the Kindle version instead
Format: Hardcover
This is a small format hardcover with 6.5 x 8.5 inch pages. As an armchair traveler I was hoping for more illustrations and I also found the small print, generally small photos and illustrations and the small captions on the illustrations quite frustrating. I would actually recommend the Kindle version instead since it is less expensive and allows you to better expand the illustrations to get a much better view. There’s a good description of eight of the more popular Caminos including the best known “French Way” which stretches almost 500 miles from the French border area to Santiago de Compostole in Western Spain. Learning about the history of the pilgrimage routes which stretches back more than 1000 years was interesting and the maps provide a good general sense of the different routes. The day by day accounts tend to be a bit boring without larger illustrations. This is a decent introduction for someone like me who only thought there was a single Camino de Santiago. Still I wish I had the Kindle version instead of the print version in this case.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on March 6, 2026
P
P. Alley
Lowell, US
★★★★★ 4
Great Book for Choosing a Camino de Santiago Route with Distinctive Descriptions and Photos
Format: Hardcover
This DK travel guide is a little unusual in that it does not primarily focus on the things to see, places to eat, and places to stay, although brief suggestions are included. Instead, the book describes eight main routes of the Camino de Santiago in 2-to-3-day sections, plus some alternate routes and extensions, touching on the scenery and the history of the walk. Suggested cafes and albergues (pilgrim hostels) are relegated to small paragraphs that resemble captions. Arguably there are days when there won’t be much to see or do, just long meditative walks between farm fields or vinyards; also, the rigors of the walk may leave pilgrims too tired to explore much. As the guide says, “you’re not a vacationer, you’re a pilgrim.” Of course, there are helpful tips included, particularly in the back of the book where culture, etiquette, transportation, and training are discussed, but also some trail-specific advice throughout. For example, some routes like the Portuguese route allow for returning to the same hotel for several nights by utilizing trains to access different sections of the route. The distinctiveness of the various routes makes this a helpful book if you’re intrigued but not sure which of the routes would be right for you. You'll be left with a little more work to do to find contact information and seasonal operating hours for the listed places. The layout of the book features lots of pictures, as might be expected for a DK travel book, but the pages are not glossy and there are none of the cutaways and drawings which make DK books so recognizable. The book feels more like an engaging textbook than a typical travel guide. It seems to be an intentional decision not to carry paragraphs across pages, which gives the reader the opportunity to look at the pictures and captions before continuing. There are some artistic details like wavy-line swooshes that overlay the photos and unfortunately often make them look as though something is wrong with the print, but otherwise, the writing, design, and layout make the information very accessible.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on February 17, 2026

recommand products

1962 - 1965 India Map Series - Overprint Vietnam - 5np Ashoka Watermark MNH
30.00
1997 INDIA Parijat Tree Setenant Block MNH
597.50
1976-1981 India Ashoka Lion Capital Service Stamp - 5 Imperf MNH
50.00
2008 INDIA Aga Khan Foundation Setenant Block MNH
173.00
2020 India UNESCO World Heritage Sites in India-III Miniature Sheet
35.00